Centru de Zi
English translation. This entry was submitted in Romanian. It was translated by AI and checked against the original by a second pass. The Romanian text below is the contributor’s own, and it is the authoritative version. If you spot a translation that misses the point, please say so in the General space.
Day Centre
The activities of the Centrul de Zi (Day Centre) are run by employees of Asociația CARP ,,Omenia’’ (CARP ,,Omenia’’ Association) and by volunteers of the Day Centre with skills in various fields, on the basis of its own operating and development programmes.
Activities carried out
• Cercul de Creatie (the Creative Circle)
4 beneficiaries take part in the Cercul de Creatie, making decorative objects, jewellery and other accessories, themed greetings cards and ornaments specific to the festivals throughout the year. The products are offered in exchange for donations.
• Cercul de Maini Indemanatice (the Nimble Hands Circle)
The Cercul de Mâini Îndemânatice is a good occasion for socialising for the 12 ladies who attend it regularly, and also the way in which one-off items come to life: jumpers, waistcoats, little hats, bootees, skirts, little dresses. This occupational therapy activity contributes significantly to improving the physical and mental tone of the beneficiaries, and the products made support the fundraising needed to continue the social activities.
• Cercul de Pictură (the Painting Circle)
In 2025 the Cercul de Pictură brought together 2 art-loving people, who met weekly to practise their talent and to produce remarkable pictures, on canvas or on glass (in oils, tempera or acrylic). The creations are permanently on display at the Day Centre's premises and are presented during visits made by the Association's partners or funders.
• Cercul Literar (the Literary Circle)
The Cercul Literar promotes literary writing in various forms: poetry, prose, essay. The activity, which runs for 2 hours, is a free one, open to the 8 participants, whom it encourages to propose and put forward various creative themes.
• Cercul de Limba Engleză (the English Language Circle) is made up of two groups: ”Beginners” (7 learners) and ”Advanced” (7 learners). Thanks to the lessons they go through with their tutor, the seniors manage to hold short conversations in English, to understand simple or complex messages, and to express themselves in writing. Taking part in the courses helps older people to improve their attention, memory and capacity for learning, and also to practise their social skills within the group of seniors.
• Cercul de Digitalizare (the Digitalisation Circle)
The introductory courses in computer use and internet browsing are aimed at those seniors who want to acquire the basic notions of the field and to use a PC, a tablet or a smartphone independently. During 2025, the courses took the form of individual sessions or groups of 2. The participants' main objective was signing up to social networks, using them without help and keeping virtual contact with relatives or friends settled abroad.
• Grupul Vocal “Omenia” (the “Omenia” Vocal Group)
The Grupul Vocal „Omenia” meets once a week for rehearsals. It is made up of 11 people, who take part regularly not only in the weekly meetings but also in the festive events organised by the association or by partners.
• The Library
The Day Centre has a library with over 50 volumes of Romanian and world literature, volumes which are borrowed, on request, by the members of the association.
• Social counselling services are offered to the Day Centre's beneficiaries who ask for help in overcoming the problems they are facing. The purpose of these activities is to offer support in solving specific problems that beneficiaries run into in everyday life, the counselling also aiming at maintaining and increasing the beneficiaries' autonomy, boosting confidence and self-esteem, and developing skills and abilities.
• Information activities
These activities are carried out through:
- organising sessions, debates and meetings with pensioners at the premises of the Centrul de Zi „Omenia’’, in order to inform them about the risk situations to which older people may be exposed;
- information about the rights of older people provided for in legislation, about discounts on subscriptions and about cultural events in the community, as well as other information on areas of interest to older people;
• Festive events
During 2025 the 35 beneficiaries of the Day Centre, and the other guests, had the opportunity to take part in various festive events:
- Ziua Eminescu (Eminescu Day);
- Ziua Poeziei de Dragoste (Love Poetry Day);
- Ziua Femeii (Women's Day);
- the Easter celebration;
- Ziua Copilului (Children's Day);
- Ziua Iei și a Tricolorului (Day of the Ie Blouse and the Tricolour);
- Ziua Limbii Române (Romanian Language Day);
- the International Day of Older Persons
- Romania's National Day
- the Christmas celebration.
What it sets out to do
The Centrul de Zi “Omenia” (“Omenia” Day Centre) is aimed at older people who want to get involved in social, cultural and recreational activities, in order to combat in this way the feeling of loneliness
Who it reaches
Bucuresti (Bucharest), sector 5
Who runs it
NGO
What seems to make it work
The multitude and diversity of the activities aimed at older people
What gets in the way
The lack of human and financial resources to run even more activities - for example: sport, dance
How it is funded
it is self-sustaining
Moving it somewhere else
It could certainly be replicated in another country, without any problem
Read the original in Romanian
Activitatile Centrului de Zi sunt conduse de angajați ai Asociației CARP ,,Omenia’’ și voluntari ai Centrului de Zi cu aptitudini in diverse domenii, în baza programelor proprii de funcționare și dezvoltare.
Activitati desfasurate
• Cercul de Creatie
La Cercul de Creatie participa 4 beneficiari, care realizeaza obiecte decorative, bijuterii si alte accesorii, felicitări tematice, ornamente specifice sarbatorilor de peste an. Produsele sunt oferite contra unor donatii.
• Cercul de Maini Indemanatice
Cercul de Mâini Îndemânatice reprezintă un bun prilej de socializare pentru cele 12 doamne care il frecventeaza constant, dar și modalitatea prin care iau viață articole unicat: pulovere, veste, căciulițe, botoșei, fuste, rochițe. Această activitate de terapie ocupațională contribuie semnificativ la îmbunătățirea tonusului fizic și psihic al beneficiarelor, iar produsele realizate susțin activitatea de strângere de fonduri necesare continuării activităților sociale.
• Cercul de Pictură
Cercul de Pictură a reunit in anul 2025 un numar de 2 persoane iubitoare de arta, care s-au întâlnit săptămânal pentru a-și exersa talentul si a realiza, pe canvas sau pe sticla, tablouri deosebite (in ulei, tempera sau acrilic). Creațiile sunt expuse permanent la sediul Centrului de Zi, fiind prezentate cu ocazia vizitelor intreprinse de parteneri sau finantatori ai Asociației.
• Cercul Literar
Cercul Literar promovează creația literară sub diferite forme: poezie, proză, eseu. Activitatea, care se întinde pe o durată de 2 ore, este una liberă, cu deschidere către cei 8 participanți pe care îi încurajează să propună și susțină diferite teme de creație.
• Cercul de Limba Engleză este compus din două grupe: ”Începători” (7 cursanți) și ”Avansați” (7 cursanți). Datorită lecțiilor parcurse alături de îndrumătorul lor, seniorii reușesc să poarte conversații scurte în limba engleză, să înțeleagă mesaje simple sau complexe, să se exprime în scris. Participarea la cursuri îi ajută pe vârstnici să își îmbunătățească atenția, memoria, capacitatea de învățare, dar și să își exerseze abilitățile sociale în cadrul grupului de seniori.
• Cercul de Digitalizare
Cursurile de inițiere în utilizarea calculatorului și navigare pe internet se adresează acelor seniori care doresc sa își însușească noțiunile de bază din domeniu și să folosească pc-ul, tableta, smartphone-ul în mod independent. Pe parcursul anului 2025, cursurile s-au desfășurat sub forma de sesiuni individuale sau în grupe de câte 2. Principalul obiectiv al participanților a fost înscrierea pe rețelele de socializare, utilizarea lor fără ajutor și menținerea legăturii virtuale cu rudele ori prietenii stabiliți în străinătate.
• Grupul Vocal “Omenia”
Grupul Vocal „Omenia” se întâlnește o data pe săptămână pentru repetiții. Este format din 11 persoane, care participă regulat nu doar la întâlnirile săptămânale, ci și la evenimentele festive organizate de asociație sau de către parteneri.
• Biblioteca
Centrul de Zi deține o bibliotecă cu peste 50 de volume aparținând literaturii române și universale, volume ce sunt împrumutate, la cerere, de membrii asociației.
• Serviciile de consiliere socială sunt oferite beneficiarilor Centrului de Zi, care solicită ajutor pentru depășirea problemelor cu care se confruntă. Scopul acestor activitati este de a oferi suport pentru rezolvarea unor probleme punctuale pe care le intampina beneficiarii in viata de zi cu zi, consilierea vizand si mentinerea şi cresterea autonomiei beneficiarilor, stimularea increderii si a stimei de sine, dezvoltarea abilitatilor si aptitudinilor.
• Activități informative
Aceste activități se realizează prin:
– organizarea de sesiuni, dezbateri, întâlniri cu pensionarii la sediul Centrului de Zi „Omenia’’, în vederea informării acestora asupra situațiilor de risc la care persoanele vârstnice se pot expune;
– informari despre drepturile persoanelor vârstnice prevăzute în legislație, despre reducerile la abonamente si despre evenimentele culturale din comunitate, precum și alte informări asupra domeniilor de interes pentru vârstnici;
• Evenimente festive
Pe parcursul anului 2025 cei 35 de beneficiari ai Centrului de Zi, si ceilalti invitați, au avut ocazia de a participa la diverse evenimente festive:
– Ziua Eminescu;
– Ziua Poeziei de Dragoste;
– Ziua Femeii;
– Serbarea Paștelui;
– Ziua Copilului;
– Ziua Iei și a Tricolorului;
– Ziua Limbii Române;
– Ziua Internațională a Persoanelor Vârstnice
– Ziua Națională a României
– Serbarea Crăciunului.
What it sets out to do
Centrul de Zi “Omenia” se adreseaza persoanelor varstnice care doresc să se implice în activități de socializare, culturale si recreative, pentru a combate astfel sentimentul de singurătate
Who it reaches
Bucuresti, sectorul 5
Who runs it
ONG
What seems to make it work
Multitudinea si diversitatea activitatilor adresate varstnicilor
What gets in the way
Lipsa resurselor umane si financiare pentru a desfasura si mai multe activitati – de exemplu: sport, dans
How it is funded
se autosustine
Moving it somewhere else
Cu siguranta s-ar putea replica in alta tara, fara nicio problema
The record
- Lead organisation
- ONG
- Target populations
- Older adults (65+)
- Countries
- Romania
- Contributed by
- Asociatia C.A.R.P. "Omenia" Bucuresti
Evaluation, as reported by the contributor
- Evaluation status
- Internally evaluated
- Peer reviewed
- No
- Publication
- https://www.carp-omenia.ro
Checked by Ties
Not yet checked. The evaluation details above are as the contributor reported them.
Where this entry comes from
This description was submitted to the LONELY-EU mapping of what is being done about loneliness across Europe. It is published in the language it was written in, and reproduced as it was given to us. The contributor gave permission to be named. Recorded aim: prevention and support.
If this entry is yours and something in it is wrong, or you would like it taken down, write to the Ties moderation team quoting its reference. Consent given to the mapping can be withdrawn at any time.
Cite this entry
Centru de Zi [Registry entry LEU-053]. (2026). LONELY-EU Intervention Registry. Ties. https://ties-community.eu/interventions/centru-de-zi/
Reference LEU-053 is permanent. If the entry is corrected later, the reference stays the same.
Is this your initiative? Sign in and you can claim this entry, so it appears on your profile and you can keep it up to date.